咲々・sakusaku

7年前にも買い物に来た市場

あの時ほどではありませんが

新鮮な野菜や果物で溢れています









乾燥キノコもたくさん






思いがけずのオマケの時間

たっぷり楽しみます♪





  

低レベルな語学力

そしてこれまた低レベルなネットスキル

なけなしのこの２つを駆使して頑張る事しばし…


たとえ高レベル語学スキルがあったとしても

通らないものは通らない


続くは何としてもネットスキル

スマホとタブレットを併用して

何とかかんとかヘルシンキからの帰国便

1日ずらして再予約


そして航空会社のステイタス

思わぬ力を発揮してくれたのが

これでしたね〜(о´∀`о)



やれやれ

ぐったり脳疲労





夕方まで時間ができたので

気を取り直して（しばし時間が必要でした）

昨日お休みだった市場へ行ってみる事に





その前に

ヘルシンキのホテルの予約

これもやらなくちゃ


疲労困憊の数時間…

やれやれʅ（◞‿◟）ʃ



なん度も言いますが

本当に疲れました





  

朝早く空港へ電車で移動


ウェブチェックインも完了

荷物預けて搭乗するだけ！


余裕しゃくしゃくでいたら

何とまさかの欠航！





ディスプレイをなん度も見返し確認

航空会社のカウンターでも確認


何とメールでお知らせも来ていたのに

たかを括ってうっかり見逃し



夕方便に振り替えって言われ

背中ぎ凍りつく思い！(◎_◎;)


ヘルシンキからの帰国便に間に合わない

さてさてどうしよう…


別々に航空券を買っているので

自分で手配し直すしか無い？

万事休す！


体勢立て直すまでにしばし時間が必要…

じっくり考えます






  

移動日の前日は立地の良いホテル

朝早く空港へ向かうので

クラクフ中央駅の真ん前のこちらのホテル





新しい建物？

システムも内装も最新


駅前とは言え小さな街なので

旧市街へ行くのも徒歩10分くらい


チェックインしたらまた

名残惜しい旧市街の街並み

楽しみに出かけます





  

短い時間でしたが

この日は街の中

民族衣装の人々のパレード









スマホのカメラを向けると

にっこり笑顔で手を振ってくれます





ほんと可愛い


7年前に訪ねたボヴィチェの街

聖体祭の時の衣装とは

少し雰囲気が違います








  

これはポーランドのイースターのお飾り

街のお花屋さんや

広場のお花売り場

色んなところで売っています






聖書の舞台の地では

椰子の葉を使うところが

こちらでは麦藁とドライフラワー


大きさもデザインも様々です










  

トラムに乗って

旧市街から少し外れたエリア

お花市やアンティークマーケット？

ガラクタ市？


ちょっと覗きに来てみました♪





以前ワルシャワ手の

同じようなアンティークマーケットで

買ったタイプと同じお皿






また歩くだけでも

とっても楽しい♪



こんなの誰が買うのかな〜？

勝手な事

考えながら楽しんでいます(о´∀`о)





  

これも美味しい

ジャガイモのパンケーキ






サワークリーム添えか

他のソースか選べる事が多いので

今回はキノコのクリームソース



美味しいのですが

とにかくボリュームいっぱい

申し訳ないかな

食べきれないのが残念です








  

この辺りのお国

やはりスープの国？


このレストランの本日のスープ

南瓜のスープだったのですが…


甘味の中に酸味と旨味

複雑な美味しさで絶品！






古漬けキャベツとソーセージのスープも

とても美味しかったです






  

ポーランドに来たら

絶対食べなくちゃ？笑

ピエロギ






いわゆるポーランド餃子？笑

この辺りの国のお料理には

必ずあるこの手の餃子


中身は挽肉やマッシュルームもありますが

マッシュポテトとチーズ

はたまたベリーソースのデザートタイプも


とにかくお腹が直ぐに膨れるので

完食するのは厳しいです